[Translate to english:] Als unsere Website im November 2002 online ging, stand an dieser Stelle noch eine ausschweifende Erklärung des Begriffs Hostel und der Idee des Backpackings an sich.
Und das war auch nötig, nicht selten wurde ein Hostel für ein Hotel mit Tippfehler gehalten. Zum Glück ist das inzwischen anders.
Waren einheimische Gäste in deutschen Hostels damals noch Exoten, kommt inzwischen rund ein Drittel der Gäste aus deutschen Landen.
Das freut uns außerordentlich, zeigt es doch, das irgendwo in der Nische zwischen Hotel und Jugendherberge noch jede Menge Bedarf an preiswerten und unkonventionellen Übernachtungsmöglichkeiten besteht – es muss sich nur erst einmal rumsprechen.
Egal, ob man auf einem Abenteuerurlaub irgendwo in der Welt - meist noch aus Versehen – das erste Mal in einem Hostel übernachtet hat, oder beim stöbern im Internet eine preiswerte Alternative zum Hotel gefunden hat, wem diese Art des Reisens gefällt, der will dies natürlich auch im eigenen Land nicht missen.
Hostels in Deutschland haben im allgemeinen einen sehr hohen Standard, das ist zum einen den deutschen Baugesetzen, zum andern aber auch dem Idealismus und Perfektionismus der Betreiber geschuldet.
Im Vergleich zum Hotel muss man in der Regel auf Fernseher, Klimaanlage und Bad auf dem Zimmer verzichten. (manchmal nicht einmal das) Dafür gibt’s aber viel spannendere Gimmicks, z.B.: Küche, Waschmaschinen, Informationen zur individuellen Erkundung der jeweiligen Stadt oder Region, eigene Bar / Restaurant, Book-exchange, eine Video- oder gar DVD-Sammlung, Internet-Terminals, und am wichtigsten überhaupt: die Möglichkeit andere Backpacker und Gleichgesinnte zu treffen.
Address
Backpacker Network Germany e.V.
im Five Elements Hostel
Moselstraße 40
60329 Frankfurt
Communication
sandra(at)backpackernetwork.de